بحرية جمهورية كوريا的中文翻译

例句与用法

1. فردت سفن بحرية جمهورية كوريا في نهاية الأمر على النار بالمثل فأصابت السفينة وتركتها بلا حراك في الماء.
   海军舰只最终还击，命中该登陆艇，使其无法行驶。
2. ورغم الجهود العديدة التي بذلتها بحرية جمهورية كوريا للاتصال ببحارة كوريا الشمالية، بيد أن هؤلاء تجاهلوها ولم يخرجوا من الغواصة.
   尽管大韩民国海军多次试图与艇员通话，但北朝鲜艇员置之不理，不从潜艇里出来。
3. وعندها شرعت بحرية جمهورية كوريا في جر الغواصة إلى قاعدة بحرية تابعة لكوريا الجنوبية للتحقيق في الظروف المحيطة باكتشافها في المياه الإقليمية لجمهورية كوريا.
   大韩民国海军随后将潜艇拖往南朝鲜海军基地，以便调查在大韩民国领水发现该艇的来龙去脉。
4. وعندما حاولت بحرية جمهورية كوريا اعتراض طريق هذه السفينة، ردت بأن حاولت الهرب بسرعة كبيرة، مطلقة قذائف RPG-7 وطلقات بالأسلحة الصغيرة باتجاه السفن التي كانت تتعقبها.
   当大韩民国海军试图予以拦截时，该登陆艇企图以高速逃跑，向尾追的船只发射7型火箭榴弹并用小武器开火。